কন্টেন্ট

• পদক্ষেপ

"স্টপ" শব্দটি অত্যন্ত বহুমুখী এবং এটি বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। স্পেনীয় ভাষায়, পর্তুগিজ ভাষায়, অনেক শব্দ রয়েছে যার অর্থ "থামানো", যা প্রসঙ্গে নির্ভর করে। "স্টপ" ক্রিয়া দিয়ে শুরু করুন, যা পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ ভাষায় সমান এবং সেই ক্রিয়াটির সাথে সম্পর্কিত বিশেষ্য, যা "স্টপ"।

পদক্ষেপ

পদ্ধতি 1 এর 1: ক্রিয়াপদ একত্রিত করা "থামাতে"

1. 

   ইনফিনিটিভ "স্টপ" ব্যবহার করুন, যার অর্থ পর্তুগিজ ভাষায় একই। পর্তুগিজদের মতো, বেশ কয়েকটি পরিস্থিতি রয়েছে যেখানে স্প্যানিশ ভাষায় অনন্য ব্যবহার করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, "পাপ স্টপ" শব্দটির অর্থ "থামানো ছাড়াই"।
   • আপনি যখন অন্য ক্রিয়াটির সাথে "থামুন" শব্দটি একত্রিত করেন তখন আপনি ইনফিনিটিভটিও ব্যবহার করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, "এলা আমার ঘরে থামতে পারে" এর অর্থ "সে ঘরে থামতে পারে"।

2. 

   
   
   ক্রিয়াটি মূলটিকে সংমিশ্রণ করতে সনাক্ত করুন। "থামুন" একটি নিয়মিত ক্রিয়াটি শেষ হয় -আর। স্প্যানিশ ক্রিয়াকলাপ সংহত করতে, আপনাকে প্রথমে শেষটি সরিয়ে ফেলতে হবে -আর। তারপরে রুটে সঠিক প্রান্তটি যুক্ত করুন জোড়-, উত্তেজনা, লিঙ্গ এবং এই ক্রিয়াটি সম্পাদনকারী মানুষের সংখ্যার উপর নির্ভর করে।

3. 

   বর্তমান কিছু সম্পর্কে কথা বলতে বর্তমান ব্যবহার করুন। স্প্যানিশ ভাষায়, উপহারটি বর্তমানে ঘটে যাওয়া জিনিসগুলির জন্যই ব্যবহৃত হয় না। আপনি এই ক্রিয়াটি স্বাভাবিক ক্রিয়া বা তাত্ক্ষণিক ভবিষ্যতে ঘটতে পারে এমন জিনিসগুলির বিষয়ে কথা বলতেও ব্যবহার করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি "প্যারা এল ক্যারো" বা "গাড়ি থামান" বলতে পারেন।
   • ইও পারো: আমি চুপ.
   • আপনাকে: থামেন.
   • /L / এলা / usted জন্য: তিনি / তিনি / আপনি থামেন।
   • নসোট্রস / - বন্ধ হয়ে গেছে: আমরা থামি।
   • ভোসট্রোস / -পারা: থামেন.
   • Ellos / ellas / ustedes পারান: তারা / তারা / আপনি থামেন।

4. 

   
   
   এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলুন যা অপূর্ণ আবহাওয়া ব্যবহার করে ঘটত। বাধা দেওয়ার আগে ঘটেছিল এমন কোনও বিষয়ে কথা বলার সময় স্প্যানিশ স্পিকাররা প্রায়শই অসম্পূর্ণ উত্তেজনা ব্যবহার করে। এই কালটি অতীত অভ্যাসগত ক্রিয়াকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, আপনি বলতে পারেন "আমরা একটি বিড়ালের জন্য রাস্তা পার হওয়ার জন্য গাড়ি থামিয়েছিলাম" বা "আমরা একটি বিড়ালের রাস্তা পার হওয়ার জন্য গাড়ি থামছিলাম (বা থামছিলাম)"।
   • Yo অভিনন্দন: আমি থামলাম (বা আমি থামছিলাম)।
   • অভিনন্দন: আপনি থামলেন (বা আপনি থামছেন)।
   • /L / ella / usted পরবা: তিনি / সে / আপনি থামলেন (বা থামছিলেন)।
   • নসোট্রস / -র পরব্যামোস: আমরা থামলাম (বা আমরা থামছিলাম)।
   • ভোসট্রোস / -পাড়াবাইস: আপনি থামেন (বা আপনি থামেন)।
   • ইলোস / এলা / ইউস্টেড প্যারাবান: তারা / তারা / আপনি থামলেন (বা থামছিলেন)।

5. 

   
   
   অতীতের কোনও স্টপকে বোঝাতে অতীত কালকে স্যুইচ করুন। যখনই এটি অতীতে সম্পূর্ণরূপে ঘটেছিল এমন কিছুকে বোঝায়, অতীত কাল ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, যখন আপনি বলতে চান “তিনি চৌরাস্তাতে গাড়ি থামালেন” তখন “ól paró su carro en el cruce” বলুন।
   • ইও প্যার: আমি থেমে গেলাম.
   • আপনি থামলেন: আপনি থামলেন।
   • /L / ella / usted paró: তিনি / সে / আপনি থামলেন।
   • নসোট্রস / - বন্ধ হয়ে গেছে: আমরা থামি।
   • ভোসট্রোস / -স প্যারাস্টিস: আপনি থামলেন।
   • ইলোস / এলাস / ইউটেডেস প্যারান: তারা / তারা / আপনি থামলেন।

6. 

   ভবিষ্যতে স্টপ সম্পর্কে কথা বলতে ভবিষ্যতের কালকে ব্যবহার করুন। ভবিষ্যতের কাল স্প্যানিশ, পাশাপাশি পর্তুগিজ ভাষায়, এক বা দুটি শব্দের সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে। সুদূর ভবিষ্যতে ঘটে যাওয়া এমন কোনও বিষয়ে কথা বলতে চাইলে এই সময়টি ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, "প্যারা এল ক্যারো প্যার দেশায়ুনার" বা "প্রাতঃরাশের জন্য গাড়ি থামব (আমি থামাব)" বলুন।
   • ইও থামো: আমি থামবো (বা আমি থামাব)।
   • তুমি থামবে: আপনি থামবেন (অথবা আপনি থামবেন)।
   • /L / ella / usted বন্ধ হয়ে যাবে: তিনি / তিনি / আপনি থামবেন (বা থামবে)।
   • নসোট্রস / - আমরা বন্ধ করব: আমরা থামব (বা আমরা থামাব)।
   • ভোসট্রোস /-সমান্তরাল: আপনি থামবেন (অথবা আপনি থামবেন)।
   • Ellos / ellas / ustedes pararán: তারা / তারা / আপনি থামবেন (বা থামবে)।

পদ্ধতি 2 এর 2: বিশেষ্য "স্টপ" ব্যবহার

1. 

   পর্তুগিজ ভাষায়, "স্টপ" শব্দটি ব্যবহার করে বাস বা ট্রেন স্টপগুলি দেখুন। "স্টপ" ক্রিয়াপদ বিশেষ্য পাবলিক ট্রান্সপোর্ট স্টপের কথা বলতে সাধারণত ব্যবহৃত হয়। আপনি "বাস স্টপ" উল্লেখ করার জন্য "বাস স্টপ" এর মতো একটি বর্ণনামূলক শব্দও যুক্ত করতে পারেন।
   • উদাহরণস্বরূপ: "পরবর্তী স্টপটি ব্রুসেলাস এবং শেষ কোপেনহেগেন"। (পরবর্তী স্টপটি ব্রাসেলসে এবং শেষটি কোপেনহেগেনে)।

2. 

   ব্যবহার থামো একটি উদ্ধার কাজ সম্পর্কে কথা বলতে। যখন কোনও গোলরক্ষক কোনও প্রতিরক্ষা তৈরি করে, বা কোনও ডিফেন্ডার একটি লক্ষ্যকে ডিফেন্ড করে, স্প্যানিশ ভাষায়, "স্টপ" শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
   • উদাহরণস্বরূপ: "আপনার প্যারেড দুর্দান্ত" " ("দুর্দান্ত প্রতিরক্ষা পুরো গেমটি জিতেছে")।

3. 

   "থামানো হিসাবে একটি ভাঙ্গা মেশিন দেখুন।"যদি কোনও গাড়ি বা ট্রাক ভাঙা হয়, আপনি" স্টপ "শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন This এই শব্দটি অন্যান্য ধরণের যন্ত্রগুলিও ভাঙা হয়েছে যা কোনও কারণে ভেঙে পড়েছে বা যা কোনও কারণে কাজ করছে না to
   • উদাহরণস্বরূপ: "হেলিক্স বন্ধ হয়ে গেছে" " ("প্রোপেলারটি বন্ধ / ভাঙ্গা")।

4. 

   "বন্ধ" এবং "থামানো" এর মধ্যে পার্থক্য করুন।থামো একটি বিশেষ্য, কিন্তু বন্ধ এটি একটি বিশেষণ যা স্প্যানিশ, পাশাপাশি পর্তুগিজ ভাষায় স্থির এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। কিভাবে বন্ধ লিঙ্গ এবং এটি যে নামটি পরিবর্তন করে তার সংখ্যার সাথে একমত হতে আকার পরিবর্তন করে, এটি হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে থামো, তবে এটি সর্বদা একই অর্থে অনুবাদ হয় না।
   • উদাহরণস্বরূপ, "হা বন্ধ "দ্য লাভার" অনুবাদ করা হবে "বন্ধ বৃষ্টি। "তবে আপনি যদি বলেন" এল পোর্টোরো ছিল বন্ধ আল সাইড দে লা পোর্টারিয়া, "এর অর্থ" গোলরক্ষক গোলের পাশে 'থামানো' হয়েছিল "।

পদ্ধতি 3 এর 3: অন্যান্য স্ট্যানিশ শব্দ "থামাতে" শেখা

1. 

   স্টপ বা স্টপেজের উল্লেখ করতে "থামুন" ব্যবহার করুন। আপনি যদি কোনও কার্যকলাপ বন্ধ করার বিষয়ে কথা বলতে চান তবে আপনি "থামুন" বলতে পারেন। আপনি এই শব্দটি ক্রিয়া সংযোগ হিসাবে চিনতে পারেন থামো প্রথম ব্যক্তি একা উপস্থিত।
   • পারো এটি শ্রমিকদের ধর্মঘট বা অন্য কিছু সম্পর্কে কথা বলার জন্য প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ: "রিফাইনারি শ্রমিকরা হিসিওরন আন পারো।" (শোধনাগারের কর্মীরা ধর্মঘটে গিয়েছিলেন।)
   • স্পেনে, থামো এটি বেকারত্ব বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ: "এল পেরো সাবআইএন এন ভ্যালেন্সিয়া এল পাসাডো মেস ডি মারজো o" ("মার্চ মাসে ভ্যালেন্সিয়ায় বেকারত্ব বেড়েছে।")

2. 

   চিৎকার করুন "জাস্ট ইয়া!"কাউকে বলুন" এটি থামান! "।" এই যথেষ্ট! "হিসাবে এই বাধাটিকে আরও আক্ষরিক অনুবাদ করা হয়, তবে প্রায়শই কাউকে বর্তমানে কিছু করা বন্ধ করে দিতে বলার জন্য এটি ব্যবহৃত হয়।
   • "ইয়া!" কাউকে কিছু করা বন্ধ করতে বলার জন্য এটি ব্যবহার করা অন্য একটি বাধা।

3. 

   "ছেড়ে চলে যান" এই বাক্যটি দিয়ে কাউকে থামতে বলুন। ক্রিয়া ছেড়ে দিন এটি "ছাড়তে" হিসাবে আরও সুনির্দিষ্টভাবে অনুবাদ করা হয়েছে, তবে যখন এটি "এর" সাথে একটি মৌখিক বাক্যাংশ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ দাঁড়ায়, স্থগিত করা বা কিছু ছেড়ে দেওয়া।
   • ক্রিয়া ছেড়ে দিন নিয়মিত শেষ হয় -আরসুতরাং, এটি একইভাবে সংহত করা যেতে পারে থামো.
   • উদাহরণস্বরূপ: "দেজি দে ফুমার হেস আন আও।" ("আমি এক বছর আগে ধূমপান বন্ধ করেছি বা বন্ধ করেছি।")

4. 

   "¡অল্টো ব্যবহার করুন!"একটি বাধা হিসাবে যার অর্থ" থামান! "শব্দটি উচ্চ এটির অর্থ পর্তুগিজ ভাষায় আটকের মতো আরও কিছু হতে পারে। শব্দটি মেক্সিকোতে "থামুন" চিহ্নগুলিতেও উপস্থিত হয়।
   • উচ্চ এটি প্রায়শই আইন প্রয়োগকারী বা সামরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

5. 

   আপনি বিরতি বা বিরতির কথা বললে "বিশ্রাম" বলুন। কথাটি বিশ্রাম পর্তুগিজ হিসাবে একই অনুবাদ রয়েছে, তবে আপনি "স্টপ" শব্দটি ব্যবহার করবেন এমন প্রসঙ্গেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
   • উদাহরণস্বরূপ: "আমি দিনের জন্য বিশ্রাম নিই না।" ("আমি দিনের বেলা থামি না" বা "দিনের বেলা বিশ্রাম পাই না")।
   • আপনি "পাপ বিশ্রাম" বলতে পারেন, যার আক্ষরিক অর্থ "বিশ্রাম ছাড়াই", তবে এটি "নিরবচ্ছিন্ন" হিসাবে অনুবাদও করা যেতে পারে।

6. 

   আপনি যদি দীর্ঘস্থায়ী বা রাতারাতি কথা বলছেন তবে "ইস্তানসিয়া" শব্দটি ব্যবহার করুন। যখন বিশ্রাম সাধারণত একটি সংক্ষিপ্ত বিরতির জন্য ব্যবহৃত হয়, শব্দটি ব্যবহৃত হয় ইস্তানসিয়া একটি দীর্ঘ দর্শন বা থামার জন্য। পর্তুগিজ ভাষায়, শব্দটির অনুবাদ "থাকার" হিসাবে করা যেতে পারে।
   • উদাহরণস্বরূপ: "লে ডেসামোস উনা সম্মত ইস্তানসিয়া" " ("আমরা তাকে (বা তার) ভাল থাকার শুভেচ্ছা জানাই")।