কন্টেন্ট

• ধাপ
• পরামর্শ

যদি কোনও জার্মান বন্ধু জন্মদিন পালন করে তবে তার ভাষায় তাকে অভিনন্দন জানাই ভাল লাগবে। এটি করার জন্য, কেবলমাত্র “ALLES Gute Zum Geburtstag” (“ales gute tzum guebortstag”) বলুন, যার মূল অর্থ "আপনার বিশেষ দিনে সেরা"। যে কোনও ভাষার মতোই, এমন আরও কিছু প্রকাশ রয়েছে যা আপনি আপনার প্রিয়জনকে অভিনন্দন জানাতে ব্যবহার করতে পারেন, এমন কয়েকটি জার্মান traditionsতিহ্য ছাড়াও যা আপনাকে সেই প্রিয় তারিখে ঘরে অনুভব করবে।

ধাপ

পদ্ধতি 1 এর 1: বেসিক ওয়ে অভিনন্দন

1. 

   জন্মদিনের ছেলেকে অভিনন্দন জানাতে "ALLES Gute zum Geburtstag" বলুন। যেমনটি আমরা দেখেছি, এটি মৌলিক "শুভ জন্মদিন" এবং যে কোনও প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যেতে পারে।
   • শব্দগুচ্ছ বন্ধুদের কাছ থেকে এবং আপনার মনিবকে কাছাকাছি ও দূরবর্তী লোকদের শুভেচ্ছা জানায়।

   উচ্চারণ টিপ: সাধারণভাবে, জার্মান শব্দের মধ্যে প্রথম জোরের উচ্চারণ রয়েছে; যাইহোক, উপসর্গটি যখন "ge" হয়, তখন জোরটি দ্বিতীয় অক্ষরের দিকে চলে যায়। একটি ভাল উদাহরণ শব্দটি "জেবুর্টস্ট্যাগ", যার অর্থ "জন্মদিন"।

   
   

2. 

   অভিনন্দন ব্যক্তিকে “হার্জ্লিকেন গ্লাকউকনশ্যাচ জুম জুরবার্টস্যাগ” (“রির্টস্লেচেন গ্লুকভঞ্চ তজুম গুয়েবোর্টস্যাগ”) দিয়ে। অভিব্যক্তিটির অর্থ "আপনার জন্মদিনের জন্য অভিনন্দন", এবং এটি কোনও পরিস্থিতিতে বিনামূল্যে ব্যবহার করতে পারে।
   • সচেতন থাকুন: আপনি যদি জানেন যে ব্যক্তি বৃদ্ধ হওয়ার ধারণা পছন্দ করে না, তবে এটি বাক্যাংশের সেরা পছন্দ নয়, কারণ এটি ব্যঙ্গাত্মক বা সংবেদনশীল শোনায়।

3. 

   
   
   উপভাষাগুলি অভিনন্দন জানাই। আপনি যদি কোনও নির্দিষ্ট অঞ্চলে থাকেন বা সেখানে আপনার কোনও বন্ধু থাকে তবে স্থানীয় ভাবটি ব্যবহার করে দেখুন। এটি বাধ্যতামূলক নয়, তবে এটি অবশ্যই খুব সুন্দর অঙ্গভঙ্গি হবে। এখানে কিছু উদাহরন:
   • মিউনিখ / বাভারিয়া: "ওস গুয়াদে জু ডিম জিমবারডস্টগ!";
   • বার্লিন: "অ্যালেস জুট নোচ জুম জেবুর্টসচ!";
   • ফ্র্যাঙ্কফুর্ট / হেসি: "ইশ গ্র্যাচুয়ালিয়ার দির আছ জুম গুরবার্টসচ!";
   • কোলোন: "অ্যালেস জুয়েট জুম জেবুর্তাসাচ!";
   • হামবুর্গ / বিহার / উত্তর জার্মানি: "আইক ওয়ানসচ ডি অলস গোড টন জেবুর্তডাচ!";
   • ভিয়েনা / অস্ট্রিয়া: "ওস গুয়েড জুম জবার্ডসডগ!";
   • বার্ন / সুইজারল্যান্ড: "এস মুন্তেসি জুম গেবুরি!"। উল্লেখ্য যে এই বাক্যটি জার্মান ভাষায় নয়, সুইস-জার্মান ভাষায়, যা একটি ভিন্ন ভাষা।

   টিপ: উপভাষার বৃহত্তম পরিবর্তনটি উচ্চারণে হয় এবং এগুলি নিজের কথায় খুব বেশি হয় না, যা মূলত একই।

   
   

4. 

   আপনি যদি তারিখটি মিস করে থাকেন তবে "গ্লুক্লিক্লার ভার্সপেটেটার জেবুর্টসট্যাগ" ("গ্লুক্লিকারের ফারচপেটেটার গুয়েবোর্টসট্যাগ") বলুন। আপনি যদি দিনটি ভুলে গিয়ে থাকেন তবে তবুও আপনার বন্ধুর শুভ জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাতে চান, তবে “গ্লাক্লিক্লিকারের ভার্চুয়েটার জেরবার্টস্ট্যাগ” বা “ন্যাচারগ্রিগিচ অ্যালেস গুয়েট জুম জুরবার্টস্যাগ” (“নটারগ্রালিচ আলে গুয়ে তজুম গুয়েবোর্টস্যাগ”) বাজি দিন। উভয়ের অর্থ "দেরীতে শুভ জন্মদিন"।
   • ভুলে যাওয়ার ভঙ্গিতে নিজেকে চিত্রিত করতে, "এনটেস্কুলডিগং" ("এন্ট-চুডিগাম") যুক্ত করুন, যার অর্থ "দুঃখিত"।

পদ্ধতি 2 এর 2: আরও সম্পূর্ণ এক্সপ্রেশন ব্যবহার

1. 

   ব্যক্তির বয়সের সাথে পরিপূরক। কিছু জন্মদিন আরও আকর্ষণীয়, যেমন 18 বা 21 বছর বয়স; এই ক্ষেত্রে, ব্যক্তির জীবনের বিশেষ পর্যায়ে পৌঁছানোর জন্য বিশেষত তাকে অভিনন্দন জানানো বৈধ। তার জন্য, আপনি "আলেস গুতে জুম জুর্তসট্যাগ" বা "হার্জ্লিকেন গ্লাকউইনস্চ জুম জুরবার্টটাগ" ব্যবহার করতে পারেন, কেবল বয়সটিকে "জবার্টস্ট্যাগ" এর আগে রেখে দিন। এটি দেখতে এমন কিছু লাগবে:
   • 16 বছর বয়সী: "সেকসেহ্ন্টে জবার্সট্যাগ";
   • 18 বছর বয়সী: "আছ্তজেহ্ন্টে জবার্সট্যাগ";
   • 21 বছর বয়সী: "আইনুন্ডজওয়ানজিগস্টে জবার্সট্যাগ";
   • 30 বছর: "dreißigste Geburtstag";
   • 40 বছর বয়সী: "vemzigste Geburtstag"।

   টিপ: সমস্ত জন্মদিন গুরুত্বপূর্ণ, এবং আপনি যদি সর্বদা আপনার বয়স নির্দিষ্ট করতে চান তবে তা ঠিক আছে! কার্ডিনালগুলিকে অর্ডিনালে রূপান্তর করতে ভুলবেন না (একজন প্রথমে দুটি, দ্বিতীয়টি দ্বিতীয় দিকে পরিণত হয়) এবং তাই। জার্মান ভাষায় এটি করার জন্য, কেবল 1 থেকে 19 এর শেষে "তে" এবং 20 টি থেকে "স্টি" চাপুন।

2. 

   আপনার বন্ধু যদি বড় হওয়ার বিষয়ে মন খারাপ করে থাকে তবে "ভাইয়েল গেসুন্ডহাইট, গ্লাক অ্যান্ড জুফ্রিডেনহাইট ডেম জবার্সট্যাগসকিন্ড" বলুন। এই বাক্যাংশটির অর্থ "ছোট্ট জন্মদিনের ছেলের জন্য প্রচুর স্বাস্থ্য, আনন্দ এবং অর্জন", এবং প্রায়শই বন্ধু এবং পরিবারের মধ্যে ব্যবহৃত হয়; তবে, কোনও সহকর্মী যদি বছর ঘুরে দেখার ধারণা নিয়ে খুব আগ্রহী না হন, তবে তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার এই মৃদু উপায়।
   • উচ্চারণটি "বিশ্বস্ত গুয়েসুন্ডাইট, গ্লুক আন্ড জুফ্রিডুনরেট ডেম গুয়েবোর্টসট্যাগসকুইন্ড" এর মতো কিছু।
   • "গ্লাক" শব্দের অর্থ সুখ বা ভাগ্য হতে পারে এবং জন্মদিনে যখন আসে তখন এর দুটি অর্থ হয়। সুতরাং, আপনি অভিনন্দন জানাতে পারেন “ভাই গ্লাক জুম জুরবার্টস্যাগ”।

   সাংস্কৃতিক পরামর্শ: জার্মানরা নিকটতম ভাগ্যবান লোকদের, যেমন কোনও ব্যক্তির বয়স যাই হোক না কেন, তার আচরণের জন্য একটি প্রেমময় উপায় হিসাবে "জবার্টস্টাগসাইন্ড" বা "ছোট্ট জন্মদিনের ছেলে" ব্যবহার করে। "বাচ্চা" এখানে আমরা যেমন করি তেমন কমবেশি হয়।

3. 

   ব্যক্তিটি খুব প্রিয় হলে আরও জোরালো কিছু ভাবেন। পরিচিতদের অভিনন্দন জানাতে “অ্যালেস গুয়ে জুম জেম্বার্সট্যাগ” যথেষ্ট, তবে জন্মদিনের ছেলেটি যদি আপনার সঙ্গী বা অন্য কোনও প্রিয়জন হয় তবে এটি আরও কিছুটা অনুভূতি প্রদর্শন করার মতো। পর্তুগিজ ভাষায়, জার্মান ভাষায় এর জন্য অনেকগুলি বিকল্প রয়েছে, যেমন:
   • "হার্জ্লিকেন গ্লাকউকনসচ জুম জবার্সট্যাগ", যার অর্থ "আপনার জন্মদিনের জন্য আমার হৃদয়ের নীচ থেকে অভিনন্দন";
   • "অ্যালেস লাইবে জুম জবার্সট্যাগ", যার অর্থ "আপনার বিশেষ দিনে আমি আপনাকে অনেক ভালবাসা চাই";
   • "ভন হারজেন আলস গুটে জুম জবার্সট্যাগ", এটি "আপনাকে আন্তরিক জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাই" সমান to

4. 

   অভিনন্দন "Es lebe das GeburtstagsPoint!"(" আপনি গুয়েবোর্টসটোগ্রাইন্ড থেকে মুক্ত ")। অভিব্যক্তিটির অর্থ "ছোট্ট জন্মদিনের ছেলের জন্য দীর্ঘজীবন", এবং সাধারণত বাচ্চাদের সাথে ব্যবহৃত হয়; যাইহোক, কিছুটা মজার সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের অভিনন্দন জানানোও একটি বিকল্প।
   • আপনি ভাগ্যবান লোকের চেয়ে বয়সে বড় হওয়ার পরে এই বিকল্পটি বাজানো আরও বোধগম্য হয়, অন্যথায়, ব্যক্তি মনোভাবটি অভদ্র বা অর্থ খুঁজে পেতে পারে।

5. 

   উপযুক্ত হলে সাধুবাদ জানাই। জন্মদিনের ছেলের প্রতি আপনার স্নেহ দেখাতে চাওয়া স্বাভাবিক, তবে কিছু পরিস্থিতিতে, আরও গুরুতরভাবে কথা বলা গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষত আপনি যদি লেখেন areসম্মানজনক উপায়ে শুভকামনা জানাতে, "Ich wünsche Ihnen ein gesundes und erfolgreiches ne ne Lebensjahr!" ব্যবহার করতে পছন্দ করুন।
   • উচ্চারণটি "ich vunche inen Ain guesundes und erfóigrairres nodeies libinsiá" এর কাছাকাছি, এবং বাক্যাংশটির অর্থ "আমি আপনাকে স্বাস্থ্য এবং সমৃদ্ধিতে একটি নতুন চক্র কামনা করি"।
   • নোট করুন যে বাক্যটিতে জার্মানিতে দ্বিতীয় ব্যক্তির সরকারী রূপ রয়েছে, "ইহেনেন"; এটি সর্বদা বড় অক্ষরে বানান করা উচিত।

6. 

   আপনি যদি কোনও চিঠি পাঠাচ্ছেন তবে সৃজনশীল হন। কাগজে, আপনার কাছে একটি সুন্দর "অভিনন্দন" উদ্ভাবনের জন্য আরও জায়গা থাকবে। এখানে কিছু প্রস্তাবনা:
   • "হার্জ্লিকেন গ্ল্যাকউইনস্চ জুম গেবার্সট্যাগ, ফার আইনে গুটেন ফ্রেউন্ড" যা "শুভ জন্মদিন, আমার প্রিয় বন্ধু" এর সমতুল্য।
   • "ম্যান ওয়ার্ড নিক্ট এল্টার, সোনার্ন বেসার", "আপনার বয়স নেই, আপনি মদ!" হিসাবে একই।
   • "আউফ দাস দেইন ট্যাগ মিট লাইবে আন্ড ফ্রয়েড ইরফেল্ট ইস্ট", যার অর্থ "আমি আশা করি আপনার দিনটি ভালবাসা এবং সুখে ভরপুর"।

পদ্ধতি 3 এর 3: নিম্নলিখিত জার্মান sতিহ্য

1. 

   অগ্রিম অভিনন্দন করবেন না। এখানে, আমাদের বিশ্বাস আছে যে দিনের পূর্বে জন্মদিন পালন করা দুর্ভাগ্য নিয়ে আসে এবং জার্মানিতেও এর চেয়ে আলাদা নয়।
   • এমনকি সবচেয়ে সংশয়ী জার্মানরাও এই মনোভাবটিকে নির্দয়ভাবে দেখতে পাবেন।

   টিপ: কোনও ভুল যাতে না ঘটে সেজন্য সময় এবং সময় অঞ্চলটির দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত। এমনকি যদি আপনি কেবল কয়েক ঘন্টা ভুল করেন তবে এটি এখনও ভাল করবে না।

2. 

   ব্যক্তিটিকে উদযাপনের আয়োজন করুন। আমরা বিস্মিত দলগুলি ভালবাসি এবং আমরা দেখতে পেলাম যে ভালবাসা এবং বিবেচনার এক অঙ্গভঙ্গি; জার্মানরা এই ধরণের জিনিস বেশি পছন্দ করে না। জন্মদিনের ছেলেটিই সেই ইভেন্টটির আয়োজন করা উচিত এবং কেবল যদি সে চায়।
   • এই প্রথাটির পিছনে ধারণাটি এই পছন্দটিতে রয়েছে: আপনি আপনার পার্টি তৈরি করুন এবং কেবল আপনার নিকটতম ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানান, যার অর্থ আপনি তাদের বিশেষ দিনটি তাদের সাথে ভাগ করতে চান।

3. 

   কেক বা অন্যান্য খাবার কিনবেন না। পার্টির একই যুক্তি অনুসরণ করে, ব্রাজিলে একটি কেক সরবরাহ করা এবং প্রিয়জনকে উপস্থাপন করা সাধারণ। তবে, জার্মানিতে যে এটি করে সে নিজেই জন্মদিনের ছেলে।
   • জার্মানরা প্রায়শই বন্ধুবান্ধব বা সহকর্মীদের সাথে জন্মদিন উদযাপনের জন্য বাড়িতে তৈরি খাবার এবং মিষ্টি তৈরি করে।
   • বিভ্রান্তি এড়াতে এই সাংস্কৃতিক বিবরণটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আপনাকে কোনও কিছুর জন্য চেষ্টা করার দরকার নেই, বা ক্ষমা চাইতে হবে কারণ ব্যক্তি নিজেই খাওয়া-দাওয়া করেছেন; তিনি সম্ভবত আপনার কথা বুঝতে পারে না।

4. 

   জার্মান ভাষায় "অভিনন্দন" গাও। আমরা সবাই বিখ্যাত "আপনাকে অভিনন্দন" জানি এবং জার্মানিতে এটি সাধারণত একই হারে, ইংরেজি বা জার্মান ভাষায় গাওয়া হয়।
   • আপনি যদি আঞ্চলিক সংস্করণে চান্স পেতে চান, তবে “জুম জেবুর্টসটাগ ভাইল গ্ল্যাক” (“টজুম গুয়েবোর্টস্যাগ ফিল ফিলুক)” দিয়ে শুরু করুন, যার অর্থ “আপনাকে অভিনন্দন”।
   • প্রথম আয়াতটি পুনরাবৃত্তি করুন এবং "জুম জ্যাবার্সট্যাগ লেটবি (নাম)" ("টজুম গুয়েবোর্টসটাগ লিব"), যার অর্থ "অভিনন্দন, প্রিয় (নাম)" এ যান। আবার প্রথম বাক্যটি দিয়ে শেষ করুন।

পরামর্শ

• আপনি যদি কারও লেখায় অভিনন্দন জানাতে চলেছেন তবে মনে রাখবেন: সমস্ত বিশেষ্য জার্মান ভাষায় মূলধন করা হয়েছে।